一、研究院自建工作
(一)人事(共9项)
(1)1月16日学校分管校领导批示任命张新朋教授为东亚研究院副院长;
(2)2月1日起外籍专家黄锦标继续在我院为期一年的科研工作;
(3)2月28日,东亚硏究院外籍专家鲁成煥教授圆满完成在浙江工商大学的学术研究工作,回国继续其在韩国蔚山大学日本语学科的工作;
(4)3月,聘任薛晓梅为研究院行政主管;
(5)6月,谢咏科研助理正式调入东亚研究院工作;
(6)9月起浙江财经大学日语外语学院宋翔副教授到我院做国内高级访问学者,为期一年;
(7)12月,张新朋教授入选“2017年度浙江省151第三层次人才工程培养人员”;
(8)12月,聘请香港大学Brian Moeran先生为客座教授;
(9)12月3日至31日,香港大学现代语言及文化学院全球创意产业课程主任王向华教授以客座研究员的身份来院进行短期访问交流。
(二)出版刊物(共4项)
(1)3月31日,《东亚经纬》(季刊)第一期如期完成,刊登陈小法、尹虎、陈哲、刘星男、赵立新等的文章。
(2)6月30日,《东亚经纬》(季刊)第二期如期完成,刊登陈小法、聂友军、尹虎、赵立新等的文章。
(3)9月30日,《东亚经纬》(季刊)第三期如期完成,刊登吴锦宇、尹虎、郝志景、葛继勇、陈小法等的文章。
(4)12月31日,《东亚经纬》(季刊)第四期如期完成,刊登陈小法、姚琼、张新朋、姜龙范、刘星男等的文章。
(三)入选新一轮省哲社重点研究基地A类研究基地
6月,浙江省社会科学界联合会启动了新一轮浙江省哲学社会科学重点研究基地遴选工作。我院成员积极准备,认真准备,历时2个多月,完成申报任务。11月28日浙江省社科网公布遴选结果,我院入选A类基地。
二、特邀赴校外作专题学术报告
(指个人专场报告,共6项)
(1)4月6日,陈小法教授应邀在浙江财经大学外国语学院做题为“日本在华神社的真相”学术报告。
(2)7月5日至15日,应多所日本大学邀请,东亚研究院院长王勇教授在日本东京做巡回演讲。7月7日至8日,王勇教授首先在明治大学做”ブックロード 書物の伝来と遣唐使の役割”与”無声の対話―東アジアの筆談コミュニケーション”两个讲座。7月13日是王勇教授在东京大学演讲题目为“譚草と斯文―東アジア筆談文献の文体を巡って”,来自东大、早大、筑波大学、同志社大学的师生聆听了讲座。
(3)9月8日至14日,副院长陈小法教授应香港大学全球创意产业课程组的邀请,赴港进行为期一周的合作研究,并为香港大学学生做了“佛教艺术与文化创意”的讲座。
(4)10月18日,东亚研究院王勇院长带领数名研究生赴浙江绍兴,给越秀外国语学院东语学院新生举办了一场名为“东亚各国的‘西湖’”讲座,讲座以西湖诗文的介绍为中心,主要讲授日本、朝鲜半岛、琉球、越南等东亚各国知识分子的西湖情结。
(5)11月4日,王勇教授应邀赴日本东京,出席日中协会、历史驿站主办的“阿倍仲麻吕——中国与日本的桥梁”公开演讲会,演讲题目为《中国视域中的阿倍仲麻吕及遣唐使》。
(6)12月13日,王勇教授应邀做客上海交通大学“文治讲坛”,做题为《“此时无声胜有声”——“东亚笔谈文献学”畅想》演讲。
三、参加学术会议
(指会上发表论文、报告者,共19项)
(1)3月11日,王勇教授出席浙江大学举办的“唐代佛教社会的诸问题”国际学术研讨会,做题为《宝龟七年遣唐使的求书活动》学术报告。
(2)5月20日,王勇教授出席浙江财经大学主办的“东亚汉籍与越南古辞书”国际学术研讨会,做题为《笔谈文献中的越南与东亚》大会主题报告。
(3)5月25日至27日,陈小法教授参加由中国茶文化研究会宁波分会主办的“2017明州茶论:影响中国茶文化史的宁波茶事研讨会”,并做题为《朱舜水在日茶事活动》大会讲演。
(4)5月26日,中外关系史学会第九届理事会暨“海陆丝绸之路的历史变迁与当代启示”学术研讨会在青岛的中国海洋大学举办,王勇教授再次当选学会副会长,并做《中日“蚕桑之路”》学术报告。
(5)5月27日,王勇教授出席南京大学主办的“跨语言文化视域下的日本语言文学教学与研究”国际学术研讨会,做题为《从“求法”到“巡礼”》的学术报告。
(6)6月10日至15日,陈小法教授参加“2017年东方文化论坛:中国(浙江)丝瓷茶与人类文明国际学术研讨会”,并发表“明代时期瓷器流播日本之研究”学术论文。
(7)7月1日至2日,陈小法教授参加由南京大学域外汉籍研究所、南京大学“中国文学与东亚文明协同创新中心”联合举办的“第二届南京大学域外汉籍国际学术研讨会”,并发表了学术论文“佚存日本的明人诗文蠡测——以域外汉籍《云门一曲》为中心”。
(8)7月28日,张新朋教授参加由第三届中华炎黄文化研究会童蒙文化专业委员会国际学术研讨会在山东聊城举办的“第三届中华炎黄文化研究会童蒙文化专业委员会国际学术研讨会”,并在会上做了题为“湖州曲艺抖乱《百家姓》初探”的发表。
(9)8月22日,王勇教授出席日本名古屋大学、早稻田大学在湖南长沙联合举办“南岳佛教与圣德太子”国际学术研讨会,做题为《传圣德太子写经<维摩吉经>》学术报告。
(10)9月1日至4日,“中国高校教师日本历史文化讲习班”的回顾与展望暨“东亚视域下的日本研究——以海上交流为中心”学术研讨会在我院成功举行。王勇教授在其“万历朝鲜之役中的笔谈唱和”演讲中披露的最新笔谈史料则对壬辰倭乱中参与谈判的明朝使节所发挥的作用问题作出了新的解读。
(11)9月14日至16日,王勇教授出席《历史研究》杂志社与东北师大联合举办的“第十一届历史学前沿论坛”学术研讨会,做题为《万历朝鲜之役中日议和秘闻——笔谈文献中的谢用梓、徐一贯》学术报告。
(12)10月27日至29日,陈小法教授参加了由南开大学日本研究院承办的“第二届东亚日本研究国际学术研讨会”,并担任分科会主持。
(13)11月3日至5日,王勇教授出席“北京论坛-2017中华文明的国际传播”国际学术研讨会,做题为《“此时无声胜有声”——东亚笔谈文献研究》学术报告。
(14)11月11日,王勇教授、陈小法教授、谢咏科研助理赴天台参加2017天台山和合文化论坛。本次论坛以“尚和合求大同”为主题,在会议上,王勇教授提交了“东亚各国的国清寺”的会议论文。
(15)11月18日至19日,由日本国际交流基金提供援助,浙江省哲学社会科学重点研究基地东亚研究院与浙江大学人文学院共同承办的“东亚文明——传承与创新”:2017年度专题“东亚笔谈研究”国际学术讨论会在圆正西溪宾馆举行。王勇教授、陈小法教授、张新朋教授、谢咏助理发表了论文。
(16)11月30日至12月3日,由浙江工商大学东亚研究院、日本早稻田大学日本宗教文化研究所、韩国蔚山大学日本语学科联合举办的“东亚画像与物语”国际学术研讨会在韩国蔚山大学校举行。王勇教授发表了“关于万历朝鲜战争期间笔谈外交中若干问题的见解”;陈小法教授发表了“古代中国文献中的琉球图像”;谢咏科研助理发表了“中日签诗占卜的比较”。浙江工商大学的两名研究生,范晓阳同学发表的“关于江户时代的徽墨在日本的传播”,徐燕斌同学发表的“关于朱舜水与日本文人关于酒文化的交流”,从全新的角度阐述了东亚各国之间文化的交流。
(17)12月8日至10日,王勇教授出席南京理工大学、中国比较文学教学研究会共同主办的“中日比较文学研究及其课程化暨中国比较文学教学研究会第七届年会”,做题为《东亚视域中的“唐诗”》主题演讲。
(18)12月9日,陈小法教授参加由宁波大学日本文化研究所主办、宁波市社科联、宁波大学外语学院、浙江省中日关系史学会、宁波市文物保护管理所联合协办的“宁波与日本文化交流史”研讨会,并做了题为“明代宁波与日本的交流概观——以人物为主线”的大会报告。
四、赴校外参加学术活动
(指学术考察、进修及合作研究,共6项)
(1)4月,尹虎讲师赴日本四天王寺大学做为期一年的外国人教师,主要讲授“中日文化交流史”“东亚历史”等科目。
(2)4月20日至30日,院长王勇教授,副院长陈小法教授,办公室主任薛晓梅老师以及三名研究生组成梅田文化考察团,在日本东京、大阪、京都、奈良等地进行为期十天的文化考察。
(3)5月18日至19日,在王勇院长的带领下,东亚研究院一行5人赴温州大学人文学院王小盾教授处进行学术交流。本次交流活动始于王勇教授与陈小法教授受邀参加温大中国古典文献学硕士研究生答辩活动,王小盾教授指导的研究生在研究领域表现出了较高的水准,王勇教授与陈小法教授在对论文做出高度评价的同时,也对论文的进一步完善与修改提出了指导意见。
(4)7月10日,王勇院长在日本东京拜访了东京大学原校长、日本原文部大臣有马朗人先生。
(5)9月22日至23日,在王勇教授的带领下,陈小法教授、薛晓梅主任、谢咏科研助理及五名研究生考察了浙江省浦江地区东皋心越纪念堂等中日文化交流遗迹。
(6)12月17日至19日,王勇教授应邀赴泉州出席“中国海外交通史年会”,当选为第七届理事会理事及副会长。
五、接受校外人员进行的学术活动
(共6项)
(1)3月24日下午,日本国际交流基金监事沼野伸生一行访问我院。东亚研究院作为日本国际交流基金的海外日本研究重点支援机构以及杭州心连心交流之窗的所在地,一直以来在学术研究领域以及中日青少年文化交流方面和日本国际交流基金保持着密切的联系,并取得了丰硕的成果。
(2)3月27日上午,日本九州大学坂上康俊教授前来东亚研究院。坂上康俊教授本次是以日本学术振兴会的成员的身份专程来到我院进行调查访问,陈小法教授、金俊副教授等我院六人参加了座谈。双方围绕中国的日本学术研究的各方面问题做了广泛深入的商谈,对于今后双方的发展都有着重要的借鉴意义。
(3)6月16日,由东亚研究院主办的东亚研究及创意产业学术交流会在东语楼302会议室召开。交流会首先举行了“香港大学全球创意产业课程杭州工作室”的揭牌仪式,东亚研究院院长王勇教授与香港大学现代语言及文化学院王向华教授分别就双方的今后合作规划等事项做了简短致辞。学术交流会之后,还举办了“王仁留学基金”捐赠仪式,本基金的设立旨在为专心于东亚文化研究的硕士生提供出国留学资助。
(4)7月20日至9月4日,韩国蔚山大学鲁成焕教授再次来访,就浙江与韩国交流课题进行实地调查和研究。
(5)11月3日,美国哈佛大学费正清东亚中心荣誉教授傅高义先生应浙江大学儒商与东亚文明中心的邀请,前来杭州讲学。傅高义先生自去年7月出任我院名誉院长以来,为研究院的工作多次倾力相助。当晚,研究院副院长陈小法、办公室主任薛晓梅两位老师代表研究院拜访了傅高义先生。最后,傅高义先生为研究院题写了院名。
(6)11月18日至20日,应我校邀请,原日本东京大学校长、第122代日本文部大臣有马朗人先生,在我校与浙江大学共同举办的“东亚文明—传承与创新”国际学术讨论会上做了题目为“叙景詩及び短詩についてー俳句を中心にー”的纪念演讲;元日本驻华大使阿南惟茂先生代表日本国际交流基金致辞;韩国顺天乡大学校教授、著名汉学家朴现圭教授做了题为“日本筆談中朝鮮許浚的《東醫寶鑒》考”的纪念演讲。
六、主办、承办、协办学术会议
(共3项)
(1)9月1日至4日,“中国高校教师日本历史文化讲习班”的回顾与展望暨“东亚视域下的日本研究——以海上交流为中心”学术研讨会在我院成功举行。本次研讨会主要分为两部分展开:第一,以“东亚视域下的日本研究—以海上交流为中心—”为主题,诚邀国内外研究者发表最前沿的学术研究论文,并以此重新认识在广阔的新时代视野下海洋在日本研究中的重要性。第二,以座谈会的形式深入探讨讲习班今后的相关举办事宜,共同确定发展方案。
(2)11月18日至19日,由日本国际交流基金提供援助,浙江省哲学社会科学重点研究基地东亚研究院与浙江大学人文学院共同承办的“东亚文明——传承与创新”:2017年度专题“东亚笔谈研究”国际学术讨论会在圆正西溪宾馆举行。来自日本、韩国、法国以及国内外26所大学、研究机构、杂志社的30余名专家学者发表了主题演讲和学术报告。
(3)11月30日至12月03日,由浙江工商大学东亚研究院、日本早稻田大学日本宗教文化研究所、韩国蔚山大学日本语学科联合举办的“东亚画像与物语”国际学术研讨会在韩国蔚山大学校举行。本系列会议始于2006年,本年度为第十三次举办。除了主办方的三校师生外,来自韩国釜庆大学、日本大手前大学等共计20余名代表参加了此次会议。
七、院(部)主办学术报告
(共7项)
(1)3月24日下午,由国际交流与合作处、研究生部主办,浙江工商大学东亚研究院、浙江大学日本文化研究所联合承办的“五洲讲坛”系列讲座之“古代亚洲的海上贸易与闽南商人”在东语楼302会议室举行。讲座主讲人是香港大学钱江教授,三十余名来自东亚研究院、东语学院的师生聆听了讲座。同日,我院还举办2017年东亚艺术文化讲座,由王广生博士担任主讲,讲座题目是:“夏目漱石的汉诗”。
(2)3月31日,香港大学全球创意文化产业课程主任王向华教授在东语楼302会议室举办了题为“我国日本研究如何走出去”专题讲座。
(3)4月14日,应东亚研究院院长王勇教授邀请,北大中文系刘玉才教授为我院师生做了2场专题讲座。在上午的讲座中,刘教授以《清初渡海遗民与中日文化认知——以《张斐笔语》、《霞池省庵手简》为中心》为题,就明清鼎革之际渡日明遗民的政治要求、日本近世社会变革等进行了深入阐述。在下午的讲座中,刘教授则以《汉字文化圈与汉籍的流变》为题,详细解读了中华文明在东亚地区的历史文化发展中所起的决定性作用以及学界探索汉籍流传轨迹的重要意义。
(4)5月5日下午,应东亚研究院邀请,二松学舍大学文学部町泉寿郎教授与日本顺天堂大学医学部医史学研究室郭秀梅博士前来我院做专题学术讲座。町泉寿郎教授的讲座题目为《幕末遺老芳野金陵と清国公使館員の新出の筆談録》,郭秀梅博士的讲座题目为《江戶時期中日醫者筆談─清醫胡兆新<筆語><問答>》。
(5)12月8日下午,香港大学全球创意产业课程荣誉教授 Brian Moeran 以及香港大学现代语言及文化学院全球创意产业课程主任王向华应邀莅临我院。Brian Moeran 教授的讲座主题是“欧美的日本研究”,主要介绍了欧美的日本研究渊源、研究历史及研究现状等。王向华教授的讲座主题是“香港的日本研究”。
(6)12月15日下午,“世界的东亚研究系列讲座”邀请了香港大学现代语言及文化学院全球创意产业课程主任王向华教授和浙江大学人文学院王勇教授,王向华教授的题目是:“日本的东亚研究”,王勇教授的题目是:“中国的东亚研究”。
(7)12月29日下午,景德镇陶瓷大学外国语学院院长余孝平教授、日语系主任冯金江副教授、王丽老师一行来访交流,余院长与冯主任分别作了题为《译艺与意义——陶瓷艺术作品的翻译与赏析》与《中日文化交流中的景德镇与青花瓷》的学术讲演。
八、院举办的各类活动
(共6项)
(1)4月8日,东亚研究院院长王勇教授向早稻田大学日本宗教文化研究所捐款设立研究助成金,吉原浩人所长代表早稻田大学接收了捐款。
(2)6月16日,由东亚研究院主办的东亚研究及创意产业学术交流会在东语楼302会议室召开。交流会首先举行了“香港大学全球创意产业课程杭州工作室”的揭牌仪式,工作室的成立标志着双方的合作交流上了一个新台阶。王向华教授还以“何谓创意-关于一位香港时尚与奢侈品产业企业家的个案研究”为题,围绕香港珠宝行业巨头谢瑞麟的经营模式的演变,从创意发展的独特角度出发,剖析了其企业的发展历程。学术交流会之后,还举办了“王仁留学基金”捐赠仪式,本基金的设立旨在为专心于东亚文化研究的硕士生提供出国留学资助。
(3)10月23日,继4月王勇教授捐出部分奖金,在日本早稻田大学设立“学术研究奖励金”后,又在我院设立“东亚研究奖励金”,先期拨出金额为100万日元。
(4)11月16日下午浙江省哲学社会科学重点研究基地、浙江工商大学东亚研究院师生开展了“学习十九大精神,争创省级优秀基地”专题学习活动。活动中,基地师生系统地学习了十九大提出的新思想、新目标、新方略、新要求。同时师生们围绕省哲社重点研究基地这个实际出发,就十九大精神对于基地的建设与发展,畅所欲言,谈心得、谈想法、力求更深刻地认识和领会十九大的重要意义和精神实质,以之来指导基地的各项工作。
(5)11月21日,国际交流基金日中交流中心所长 阿南惟茂先生率杭州心连心交流之窗成员访问余杭文昌中学。
(6)12月26日,来我校交流的香港大学交换生7人赴杭州市余杭文昌中学与学生进行交流。
九、科研成果
(一)项目(共3项)
【王勇教授】
(1)日本国际交流基金合作项目《东亚笔谈研究》;
(2)日本国际交流基金合作项目《中国高校日本历史文化高级讲习班的回顾与展望》;
(3)教育部国际合作与交流司专项课题《“一带一路”东亚策略研究》。
【陈小法教授】
教育部国际合作与交流司专项课题《小池百合子对中政策之研究》。
(二)学术论文(共14项)
【王勇教授】
Dialogues of Silence(九州大学韩国研究中心《年报》17号,2017年)。
【陈小法教授】
(1)《中国文化走出去之东亚经验与教训》,《绍兴文理学院学报》,2017年1月;
(2)《<使琉球录>中的钓鱼岛史料性质之研究》,《日本研究》2017年第2期;
(3)《朱舜水在日茶事活动之研究》,《茶韵》2017年第1期,中国茶文化出版社;
(4)《大慧宗杲及其相关著述在日本的流播与影响》,《文献》2017年第6期;
(5)《春屋妙葩<云门一曲>中的明人诗文之研究》,《日语学习与研究》2017年第6期;
(6)《西湖自古以梅名》,《西湖学论丛》第八辑,杭州出版社2017年12月。
【张新朋教授】
(1)《长沙窑瓷器之〈太公家教〉题识考辨二则》,《寻根》(核心)2017年第1期;
(2)《内藤湖南与罗振玉第二次笔谈之研究》,《文献》2016年第6期,人大复印资料《中国近代史》2017年第3期全文转载;
(3)《敦煌吐鲁番出土〈诗经〉残片考辨四则》,《西南民族大学学报》(CSSCI)2017年第4期;
(4)《吐鲁番出土〈千字文〉敘录——中国、德国、英国收藏篇》,金滢坤主编《童蒙文化研究》(第二卷),人民出版社,2017年7月;
(5)《吐鲁番出土〈千字文〉敘录——日本收藏篇》,刘进宝、张涌泉主编《思路文明的传承与发展》,浙江大学出版社,2017年9月。
【聂友军副教授】
(1)《收养养子习俗与传统日本伦理观》,《日本研究》2017年第1期;
(2)《阿斯顿的韩国文学与日本文学研究举例》,國際韓國學JOURNAL 2016年12月;
(3)《《清议报》对近代日俄在朝鲜半岛角逐的刊载》,《日本研究》2017年第3期。
【尹虎讲师】
(1)《当代韩国工人运动典范:Yoosung工会运动(2011-2016)探析》,延边大学学报(社会科学版)第5期,2016年9月,人大复印资料《工会运动》2017年第1期全文转载;
(2)《日本民主党政权对朝政策探析》,《大连大学学报》2017年第4期;
(3)《1919年前后期中日亚洲主义认识的变化》,《日本问题研究》2017年第3期;
(4)《清末中日两国的跨境合作办学活动——以日本法政大学中国留学生法政速成科为中心》,《日语学习与研究》2017年第2期;
(5)《郭沫若抗战史剧简析》,《东方研究集刊》2017年第一卷。
(三)著述( 1项)
姚琼:专著《日本瘟神祭祀仪礼研究—以素戋鸣尊神话由来的瘟神祭礼为中心》,四川大学出版社2017年11月。
(四)获得各类奖项( 1项)
9月,王勇主编《中国历代正史日本传考注》获第32届全国古籍出版协会古籍出版工作委员会2016年度全国优秀古籍图书奖二等奖。
十、学生活动(共14项)
(1)2月至7月,东亚研究院迎来了来自韩国首尔市立大学的三位交换留学生赵亨元、金纹奭、严智炫。
(2)3月始,我院张徐依、徐晨梅、陈晓雲三名硕士研究生赴韩国首尔市立大学进行为期一年的交换留学。
(3)3月25日,杭州中日交流之窗、日本国际交流基金会日中交流中心与东亚研究院、东方语言学院携手主办的“雅俗日本”活动在我校教工活动中心顺利举行。本次活动旨在促进中日双方交流,开拓大学生视野,深化中日双方学生对彼此文化的兴趣。我院学生会与和风日语协会参与了本次活动的协办。
(4)4月20日至30日,受“梅田善美日本文化研究基金”资助,我院第四批3名研究生前往日本东京,开展为期10天的日本文化体验活动。
(5)7月25日至8月7日,基地“亚非语言文学”专业徐燕斌、范晓阳两名硕士研究生赴香港大学现代语言文学学院进修。
(6)7月29日至8月6日,受日本国际交流基金邀请,通过“杭州心连心中日交流之窗”选拔的孙磊同学参加了由日本国际交流基金会主办的2017年度“心連心ふれあいの場学生代表訪日研修”活动。
(7)9月始,来自韩国首尔市立大学的留学生赵亨元、金纹奭来我校进行为期一学期的交换学习。
(8)9月6日,“亚非语言文学”专业徐燕斌、范晓阳两名硕士研究生赴日本四天王寺大学进行为期半年的留学生活。
(9)9月22日至23日,亚非语言文学2017级新生在王勇院长与陈小法副院长的带领下,赴浙江浦江进行调研,此行的主要目的是考察中日文化交流史的重要人物-东皋心越禅师纪念堂。
(10)9月,我院赴韩国首尔市立大学留学一年的研究生彭昊雯、徐亚博回校继续完成学业。
(11)10月,我院赴日本同志社大学留学的研究生陈龄之、杜晓倩、金秀慧圆满完成学业,回国继续完成毕业论文答辩等工作。
(12)10月12日至10月15日科研助理谢咏赴西宁青海民族大学,参加国际交流基金日中交流中心举办的“心连心”交流之窗担当负责人会议。
(13)11月24日至11月26日 科研助理谢咏及2017级研究生余梦云赴济南参加第二届地方新型智库建设与发展培训班以及学术研讨会。
(14)12月25日至31日,香港大学交换学生7名学生来我院进行短期交流活动。
|